お問い合わせ

日本語でのお問い合わせは以下のフォームよりお願いします。
折り返し担当よりご連絡いたします。もちろん韓国語でもかまいません。韓国語を勉強中の方はぜひ韓国語でもお問い合わせください。

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

題名

メッセージ本文

【当院からのメールが届かない場合は迷惑メールフォルダもご確認ください】

가끔 이메일 답신을 했음에도 불구하고,
메일이 도착하지 않았다는 연락을 가끔 받을 때가 있습니다.
たまにメールの返信済みにも拘わらずメールの返信が未だ届いていないという連絡受けるときがあります。

이미 보냈는데 상대편에서는 그 동안 계속 기다리고 있었다고 생각하면 심히 안타까울 따름입니다.
すでに送ったのに相手側からはずっとそれを待ち続けていたことを思いますと心苦く思います。

잘 보니 학교계정의 메일로 ヤフージャパン의 이메일로 보내면 도착하지 않는 경우가 잦은가 봅니다.
…(개인 계정으로도 확인해 봤습니다만, 역시 스팸메일함에 들어가 있었습니다.)
그래서 해결방법을 야후저팬에서 찾아 보았습니다.
아래에서 확인해 보세요.
よくみたら学校アカウント(***@konkuk.ac.kr)からヤフージャパンにメールを送信すると届かないことが良くあるようです。
(個人メールで確認しましたが、やはり迷惑メールのボックスに入っていました。)
そこで解決方法をヤフージャパンから見つけました。
下から確認ください。
http://help.yahoo.co.jp/help/jp/mail/browser/browser-04.html#2

그리고 건국대 언어교육원으로 이메일 연락을 했음에도 좀처럼 답신이 없다면, 다시 한 번 연락을 주세요.
それから本院にメールでご連絡を入れたものの、なかなか返信がない場合にはお手数ですがもう一度ご連絡ください。

Copyright(c) 2011 Konkuk University Language Institute All Rights Reserved.